Prevod od "oltrepassato il limite" do Srpski


Kako koristiti "oltrepassato il limite" u rečenicama:

Una qualche guida che ti possa dire quando hai oltrepassato il limite.
Nekakav vodiè koji ti kaže kada si prešao granicu.
So di aver oltrepassato il limite, so di aver esagerato.
Znam da sam preterao. Znam da sam otišao predaleko.
Devi pagarmi, hai oltrepassato il limite.
Не, мораћу ти наплатити. Прешао си границу.
Non chiedero' scusa per aver oltrepassato il limite, per proteggere la persona che amo.
Necu da se izvinjavam zbog ekstremnih mera koje sam preduzela da zaštitim osobu koju volim.
Non puoi dire di non aver mai oltrepassato il limite della morale nel tentativo di salvare qualcuno.
Hoceš da mi kažeš da nikad nisi prešao preko crte moralnosti u pokušaju da spaseš nekog.
Forse sono dietro una scrivania non perche' sono bravo, non perche' sono la persona giusta ma solo perche' e' la giusta punizione per colui che ha oltrepassato il limite, e tutti lo sanno.
Šta ako ovo radim ne zato što sam dobar u tome, veæ zato što je to prava kazna za èoveka koji stalno greši?
Miguel ha oltrepassato il limite, e continuera' ad oltrepassarlo, finche' non avro' qualcosa di schiacciante, qualcosa che possa mandarlo in galera, se e quando lo vorro'.
Miguel je prešao liniju i nastaviæe da je prelazi dok ne budem imao nešto što ne može da nadmaši nešto što bi moglo da ga strpa u zatvor, ako i kada ga budem želeo tamo.
Sembra che, tra tutti, proprio Padre Pat abbia oltrepassato il limite.
Izgleda da je od svih prekardašio Otac Pet.
So che Claire stava cercando di essere divertente, ma li' ha oltrepassato il limite.
Znam da je Claire htjela biti smiješna, ali prešla je granicu. Još nešto?
Ehi, spero non di aver oltrepassato il limite.
Nadam se da nisam prešla granicu.
Perché suo figlio ha oltrepassato il limite con mia figlia.
Јер се ваш син уплео са мојом ћерком.
Pensi che abbia oltrepassato il limite.
Misliš da sam prekoraèila moje granice.
Hai tutte le ragioni per essere arrabbiata con me, ho oltrepassato il limite.
Imaš pravo da se ljutiš na mene. Prekoraèio sam sve granice.
Hai oltrepassato il limite quando mi hai sparato, agente Booth.
Prešao si liniju kad si me pogodio, agente But.
Tu... hai oltrepassato il limite quando mi hai sparato, agente Booth.
Prešao si granicu kad si me pogodio, agente But.
Hai oltrepassato il limite con Gianopolous, e ne hai appena oltrepassato un altro con me.
Preterao si sa Gianopolousom, i preterao si samnom.
Maledetto bastardo, hai appena oltrepassato il limite.
Gade mali. Upravo si prešao granicu.
Perdonami se ho oltrepassato il limite.
Oprosti mi ako sam prekoraèio. Da li je to sve?
Lo faccio perché qualcuno ha oltrepassato il limite.
Radim ovo zato što su pojedini ljudi 'prešli liniju'.
Cerchiamo solo qualcuno che ha oltrepassato il limite.
Samo tražimo nekoga tko je prešao crtu.
Mi scuso se ho oltrepassato il limite.
Džuls, izvini ako sam u neèemu preterao.
Ho oltrepassato il limite, ho... ho fatto una cazzata.
Prešao sam granicu. Zeznuo sam stvar.
Ma solo una delle due ha oltrepassato il limite, oltre cui non si puo' tornare indietro.
Ali samo je jedna od nas prešla liniju s koje nema povratka.
E tu hai oltrepassato il limite, e lo sai!
Ali si prešla granicu i ti to znaš!
Non importa se Darhk vuole salvare il mondo, ha oltrepassato il limite!
Није битно да ли Дархк жели спасити ворлд-- Је прешао линију.
0.7377290725708s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?